Home
Đăng nhập
Đăng ký
Loading...
Luyện nghe
Nghe
/
Video
/
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
/
Ben Affleck and Matt Damon List Every Town in Massachusetts and Talk The Rip | The Tonight Show
Ben Affleck and Matt Damon List Every Town in Massachusetts and Talk The Rip | The Tonight Show
Chọn chế độ học:
Xem phụ đề
Chọn từ
Viết lại từ
Highlight:
3000 Oxford Words
4000 IELTS Words
5000 Oxford Words
3000 Common Words
1000 TOEIC Words
5000 TOEFL Words
Phụ đề (352)
0:01
-And now three guys from Boston
0:02
say every town and city in Massachusetts.
0:04
♪♪
0:08
[ Cheers and applause ]
0:10
♪♪
0:13
[ Cheers and applause ]
0:15
♪♪
0:18
[ Cheers and applause ]
0:20
♪♪
1:36
...Foxborough for your mother.
1:38
[ Laughter ]
3:08
...Peru -- really? --
3:09
[ Laughter ]
3:20
...Rochester -- still only on the R's...
3:49
[ Laughter ]
3:52
-Tisbury?
4:25
-...Witcheton...
4:27
Winchinden... [ Laughter ]
4:30
...Winchendon...
4:39
[ Cheers and applause ]
4:41
-This has been three guys from Boston
4:43
say every town and city in Massachusetts.
4:46
-Feel the love right there for Ben Affleck and Matt Damon!
4:49
That's right!
4:51
[ Cheers and applause ]
4:53
Thank you for coming on the show.
4:55
I'm always honored to have you guys here.
4:56
I appreciate this. I got to talk about "The Rip."
4:58
It's fantastic. Great movie.
5:00
But first I have to get to some hard-hitting news and scandal
5:03
out there about you, Ben.
5:05
-Uh-oh. -Well, yeah, sure.
5:07
Why change now? -Yeah, yeah, yeah, yeah.
5:08
I figured I'd go with the hard-hitting question.
5:10
This is a big headline that I saw.
5:12
I'm very concerned.
5:13
Did Ben Affleck quit wearing sneakers?
5:16
This is a big-- People are really--
5:18
-Yeah. No. And I'm working through this.
5:20
-This is headline news.
5:22
-I have nothing to say to that.
5:23
I have no response. -What did that come from?
5:26
-I'm not sure, but if that's the big scandal in your life,
5:28
things are probably okay.
5:30
-It's kind of great that the big scandal in your life
5:32
is you're old enough now that they worry
5:34
if you're wearing comfortable shoes.
5:36
-Orthopedics. I'm good, "GQ."
5:38
-Yeah. Very good.
5:40
Matt, the thing that is going all over the Internet is you,
5:43
by the way, all ripped for "The Odyssey," by the way.
5:45
Look at this thing. Oh, my God. Dude. Wow!
5:48
[ Cheers and applause ] -You know, that's great.
5:50
You know, I'm in shape.
5:52
[ Laughter ] -I know. You're-- Yes.
5:54
-I'm in shape. A guy gets in shape once...
5:57
-Yeah. -I quit wearing sneakers.
5:59
You know? How about "Still in shape"?
6:01
-That could be a better headline.
6:03
Man, oh, man. What was-- What's the deal with this?
6:05
You just gotten a full-on trainer, and, I mean, you're--
6:09
-It looks like a guy who just stepped into really cold water, right?
6:11
-No, no, it does not. -"Aah!"
6:15
-Actually the shells on that beach were, like, really jagged,
6:18
and I was walking like that.
6:20
Because that's a paparazzi shot from in between takes.
6:23
-Oh, it's not even from the movie?
6:25
-No. -There's no scene where you were like...
6:26
-No, there's no scene where Odysseus is like, "Oh, my feet."
6:29
[ Laughter ]
6:31
-How was shooting this movie? Christopher Nolan?
6:33
-Fantastic. -Yeah?
6:35
-Yeah, it was absolutely the pinnacle of my entire career.
6:38
I loved every minute of it.
6:40
-You think so? Really? -Yeah, I just loved it.
6:41
-[ Cheers and applause ] -Amazing.
6:43
And, Ben, you visited-- you visited on set?
6:46
-Yeah, I did, and I'm a huge fan of Chris'.
6:49
And, you know, it was one of those things
6:51
where my kids never want to come to the set when I'm working.
6:53
"Hey, you guys, we're doing a thing on the set."
6:55
And they're like, "No, I got school."
6:57
-They'd rather go to school. -Right? "No, I got detention."
7:00
But, uh, they were really psyched to come visit this set.
7:04
My middle child's really interested
7:06
in actually reading the "Iliad" and the "Odyssey,"
7:09
and we went there, and it was really great.
7:11
I mean, it was this incredible sort of, like--
7:14
You know, this is the way that Hollywood made movies
7:17
and they were great, epic, in-camera, David Lean movies.
7:20
And Chris is a really serious guy and somebody I admire
7:22
and, I know, you know, believes the set's a place to work.
7:25
It's not schmoozing or whatever, so I was really, honestly
7:28
grateful that he let me come by and visit.
7:30
My kids really liked it.
7:31
And so it was kind of cool. It was really, really nice.
7:34
I was deeply grateful to him.
7:35
-You were the only guest in six months of shooting.
7:38
-Is that right? Really? -It's so sweet.
7:40
-Yeah, no, it's just-- it's just the workload.
7:44
It was such an ambitious project
7:45
that the amount of work that needed to be done,
7:47
there was just no time for anything else.
7:49
I mean, it was really-- it was--
7:50
I've never, ever done a movie
7:53
that just required every single person to work
7:56
to kind of give maximum effort.
7:58
Like-- I said to him when I got back
8:00
that every location on that movie would have been
8:03
the hardest location on any other movie I've ever done
8:05
and any day of work would have been harder than any other day
8:07
on any other movie I've ever done.
8:09
-Really? -It reminded me
8:10
of when we were kids when we'd talk on the phone.
8:11
I'd be like, "So what's going on today?
8:13
You're shooting a movie? What's it like?"
8:14
-Yeah. -"We're in a boat today."
8:18
-But, like, the day I went, there was, like, a boat
8:19
and these massive jet engines, and they actually made a storm
8:23
and the boat cracked and the warriors went in the water.
8:25
I was like, "Ah! This is amazing!"
8:27
-"This is what we do!" Oh, that's fantastic.
8:30
I know you guys have known each other forever
8:32
and we've heard every story, but I've heard some story.
8:34
I don't know if it's true.
8:36
Did you once get injured with an acorn?
8:38
-Yeah. Yes. -It was our biggest fight.
8:40
-That was a big-- Yeah. Yeah.
8:41
We were doing a movie together called "School Ties"
8:44
like 35 years ago, and we were--
8:46
And it was a bunch of-- We were 19, 20 years old.
8:49
And there were a bunch of us.
8:50
It was-- Brendan Fraser was in the movie.
8:52
Cole Hauser was in the movie. Chris O'Donnell.
8:54
There was a bunch of us, and in between takes,
8:56
we were just bored and we were walking across this school
8:59
where we were shooting, and there were acorns,
9:00
and so we just started whipping them at each other.
9:03
-Because when you're 19, that seems like a good idea.
9:04
-It seemed like a good way to pass the time.
9:07
And he threw one at Cole, and Cole moved,
9:09
and I turned, and it literally hit me in the eye.
9:12
And it's the only time in my life I've ever had--
9:13
Like, didn't have time to blink. And I had to go to the hospital.
9:17
Like, I literally-- -Mind you, I had like
9:19
three lines in the movie.
9:21
And while I cared about Matt having vision,
9:23
my first thought was, "I gotta be fired for this."
9:26
[ Laughter ]
9:27
-You're like, "That's it."
9:29
-But, yeah, I went to-- They gave me an eye patch
9:31
that I had to wear for a few days.
9:32
-Oh, my God! -Yeah, yeah, no.
9:33
I was like-- He really-- -Fastball.
9:35
-Well, I mean, listen, if you're gonna play with fire...
9:38
-Yeah. Exactly.
9:40
-But the first A.D. also had an eye patch.
9:43
-Newt Arnold had an eye patch.
9:44
He was a great first A.D., old first A.D.
9:46
And that was the one... -...swap eye patches.
9:49
-No, we took pictures together with our eye patches.
9:52
-...do a pirate movie. -This is our--
9:54
This is a big show for us
9:55
because we're following the NBA on NBC.
9:58
And I was going to ask you.
9:59
Last time, we had Martha Stewart on the show,
10:00
she said that she sat courtside,
10:02
and Jalen Brunson stepped on her toe and broke her toe.
10:04
Uh, I've seen you guys courtside before.
10:07
Anyone ever fell on you or...?
10:10
-I went to-- I went to a Lakers game,
10:12
uh, with my son, I guess, last year.
10:15
And it was Luca's, like--
10:16
I think one of the first or second games
10:18
that he was playing after the trade.
10:20
-Ohh. -And, uh, I was pretty honored
10:22
because he did come caroming into the stands,
10:25
knock to the guy next to me, spilled all his beer on me
10:28
and kind of-- I don't know you say this
10:29
on, you know, national television,
10:31
but he was positioned in a way towards me
10:33
where his main, least attractive part was right in my face.
10:37
And I think that they got some photos of that.
10:40
-Lucky you. -My son loved it.
10:41
-Yeah. Yeah, he loved it.
10:44
-I had a great experience in 2008
10:47
where the Celtics were playing the Lakers, and I got--
10:50
-[ Scattered applause ] -Yeah, and I got tickets
10:52
through our agent and was sitting there,
10:55
and Mark Wahlberg was--
10:57
I got two seats. Mark got two seats.
10:58
And so we were sitting by each other,
11:00
and Phil Jackson-- The Celtics went on a run,
11:02
and Mark and I were next to the Lakers bench.
11:04
Like, we had such incredible seats.
11:07
And we jumped up, and we were, you know,
11:08
probably a little Boston, a little obnoxious.
11:11
And Phil Jackson jumped, called a timeout,
11:14
and turned and literally said-- You're gonna have to bleep this.
11:16
He goes, "Sit down and shut the [bleep] up!"
11:20
To me and Mark. -To you and Mark Wahlberg?
11:22
-Yeah, yeah. -Phil Jackson?
11:23
-And we were like, "Aaaah!" -That's pretty cool.
11:27
We're like, "We're in the--
11:28
This is the history of the Celtics/Lakers.
11:30
Like, we're, like, extras in the..."
11:33
-You're in the history books.
11:34
-It was great. -That's so fun.
11:36
Let's talk about "The Rip." Congratulations on this.
11:38
Oh, my gosh. -Thank you. Thank you.
11:40
-You two star together on screen.
11:44
Uh, tell about this story.
11:46
By the way, so many twists and turns, and it's so thrilling,
11:50
and it's almost like you don't know what's gonna happen.
11:52
Who directed this?
11:53
-This is Joe Carnahan... -Oh, it's fantastic.
11:55
-...who also wrote it, and he spent a lot of time
11:57
with this team down in Miami.
11:58
They're called the Tactical Narcotics Team.
12:00
And they, uh, raid these houses and they seize money.
12:04
Like, money that's kind of from ill-gotten gains, you know,
12:08
like, drug money or weapons money, you know,
12:10
and they seize the money.
12:11
And down in Miami, they have to count it on site.
12:16
And so this is based on-- inspired by something
12:18
that really did happen where this team went in
12:20
to hit a house thinking they were gonna get,
12:22
you know, 70,000 bucks or whatever was hidden there
12:24
because they have these dogs that actually smell money.
12:28
So the dog, you know-- They got a tip on this house.
12:32
They went in, the dog alerted that there was something in there.
12:34
They went in, and there was over $20 million
12:37
in the walls of this house.
12:38
-$20 million? -$20 million.
12:40
-Not 70,000. -No.
12:41
And so this team now is in this house,
12:43
and they're kind of stuck there
12:45
because they have to count it on site.
12:46
-You have to count every dollar? -And they know
12:48
that people are probably gonna come back for it,
12:51
so that's kind of the premise of the movie, um,
12:54
where these guys-- And it kind of tests their own--
12:57
you know, the loyalties within the team
12:59
because there are rumblings
13:01
that there might be somebody corrupt.
13:02
There might be a bad apple in the gang.
13:04
And so that's kind of what the movie is.
13:07
It's a crime thriller, but also, like, a whodunit, you know?
13:09
-And what would you do in that situation if, like,
13:11
you go in and you think it's 70 grand, it's 20 million?
13:13
You're like, "Hey, if we all agree..."
13:15
[ Laughter ]
13:16
-Yeah.
13:17
-That's kind of the poster for the movie.
13:19
-If we all agree that we only found $70,000,
13:22
let's go on vacation somewhere, you know?
13:24
-Yeah, yeah, exactly.
13:25
But they-- But-- Yeah.
13:27
-It's loosely based on...
13:29
-It's loosely based on it, and the real guys, the real team,
13:31
we got to go work with them and go down to Miami.
13:33
-What was that like? -Great.
13:35
I mean, just any time you do research like that.
13:37
-I mean, these are guys, like--
13:38
Part of what was really kind of--
13:40
First, it was this great--
13:41
Like you say, it's a thriller, it's a whodunit.
13:43
It's got a very kind of classic throwback setup,
13:46
but it's a very modern take on it.
13:47
And-- But it depends on you really believing
13:51
and investing in these people,
13:52
this team of cops that go in there
13:55
because it's not like somebody's the good guy and the bad guy.
13:57
It's that we're all kind of--
13:59
It's about what happens with temptation,
14:00
how people turn on each other
14:01
and not knowing who you can trust.
14:03
-Yes. -And you got to make
14:05
those performances as realistic as possible.
14:07
And Joe did a really cool thing, which not only brought us
14:09
down there to meet them, but also brought those guys up
14:12
when we shot in LA and in New Jersey.
14:14
And so all the real cops and detectives were in the movie.
14:18
Like, so you really feel like a real cop
14:20
when the guy next to you is a real cop.
14:22
-Is an actual real cop.
14:24
-And they were pretty good actors, too, it turns out,
14:25
I guess from being undercover.
14:27
-It's so good. The cast is fantastic.
14:28
Teyana Taylor. -Yeah.
14:29
-Amazing. -Steven Yeun.
14:31
-Steven Yeun. Oh, yeah. -Kyle Chandler.
14:33
It's on Netflix. It's really, really good.
14:36
-Yeah, it's a really, really good cast.
14:38
-Up until the end, you're like, "What is going on?"
14:40
I didn't know who-- It was fantastic.
14:41
It was great. And you also produced this film.
14:45
The name of your company is... -Artists Equity.
14:47
-Artists Equity. Can you explain to everyone
14:48
kind of what you're doing with this?
14:50
-This thing is basically, you know--
14:51
Netflix obviously is a streaming platform.
14:53
Business is obviously changing. There's been a lot going on.
14:56
And what we're kind of trying to do is, in the old days,
14:58
they were sort of-- You knew how a movie did
15:00
and you could get bonuses based on the box-office performance.
15:03
And what we wanted to do was try to adapt that model
15:05
to what's happening on streaming for a bunch of reasons.
15:09
But basically, one of the things that was important to us
15:11
is we really believe that it's not just the cast
15:13
and the writers and the directors,
15:15
but that the environment, every single person involved,
15:17
that if they're committed to making the movie good,
15:19
it's very likely to be better.
15:21
It's really a collaborative art form.
15:23
And so the structure that we created...
15:26
Look, you know, the more people that watch it,
15:28
the more levels it will hit,
15:29
but the thing that was important to us principally
15:31
was that it also includes, you know, 1,200 crew members.
15:34
You know, every standby painter,
15:36
greensman, camerawoman, whatever it is.
15:38
-That's exactly right. -Yeah. And so...
15:40
-Good for you.
15:41
-So the more you guys watch this movie...
15:43
-Not that we could suggest that you just leave it on.
15:45
Unless you're a good person. -We would never suggest that.
15:48
-You would never say to turn on the movie and put it on loop
15:52
and just play it and play it. -I wouldn't say that.
15:54
-But if you did do it...
15:55
-No, but if one happened to do that,
15:57
crew members would make a lot of money.
16:00
[ Cheers and applause ] Just saying.
16:02
I'm gonna do it this weekend. I want to show everyone a clip.
16:05
Here's Ben Affleck and Matt Damon in "The Rip."
16:08
-Let me call my brother. -No.
16:10
Your brother the fed who you were in a fistfight with today?
16:12
[ Indistinct arguing ]
16:15
-[Bleep] This is my scene. Let me run it, please.
16:17
-Alright, man. You're in charge. I get it.
16:19
-No, don't do [bleep]. -Well, I'm trying to help!
16:20
-You're both making a big mistake.
16:24
You should just take whatever money you want and walk away.
16:28
Before this goes really bad for all of us.
16:30
♪♪
16:33
-Hey! Hey!
16:38
Hey. There's a black-and-white coming up the street.
16:42
-Stay off the radios. No call-outs.
16:43
Lolo, get the rest of those containers with them.
16:45
Get them to the garage.
16:49
-Yeah! Come on! It's so good! [ Cheers and applause ]
16:52
Ben Affleck, Matt Damon, everybody! "The Rip"!
